ALTER EGO DE UN EXTRAÑO

Me miro al espejo, veo a alguien,
alguien desesperado por conocerse, por descifrarse.
Me he convertido en un perfecto extraño dentro de lo que debería ser mi propio entorno.
No siento tener límites dentro de mi cuerpo,
No hay moral, no hay religión ni mucho menos una ley para mi.

No estoy asustando ni alegre,
Las cosas pasan porque deben pasar,
Si uno mata va a la cárcel,
Si uno se enferma va al hospital.
¿Por qué todo el mundo piensa que soy diferente?
¿Soy yo el diferente al mundo o el único común dentro de un mundo invadido por forasteros?
Oigo desde lo lejos un sonido agudo en mis oídos.
Trato de entenderlo, de beberlo, de comerlo y de traducirlo.
Trato de atraparlo, de consumirlo, de exterminarlo.
Soy el único en el mundo que lo escucha,
el único que lo siente, que lo vive.
Suenan las cadenas de la búsqueda,
La búsqueda de mi propia existencia.

Apenas desfigurada

Adieu tristesse

Bonjour tristesse

Tu es inscrite dans les lignes du plafond

Tu es inscrite dans les yeux que j'aime

Tu n'es pas tout à fait la misère

Car les lèvres les plus pauvres te dénoncent

Par un sourire

Bonjour tristesse

Amour des corps aimables

Puissance de l'amour

Dont l'amabilité surgit

Comme un monstre sans corps

Tête désappointée

Tristesse beau visage.

MIEDO

Un día más te pido mi Señor en esta tierra de forasteros. Un día más caminar por el precipicio, sentir el aire suspirar a mi oído y burlarse de mí. Un día más quiero levantarme en la mañana y querer estar inmersa en ese sueño ya soñado.
Te pido desde lo mas recóndito de mi corazón sentir el triunfo del carpe diem, del “viva la vida”, volver a felicitar y agradecer, volver a ser yo misma. Te lo suplico, hoy corro en senderos esfumados y sucios, donde las flores no intercambian fragancias y donde el laconismo y lo monótono es bienvenido.
Quiero bailar, soltarme, expresarme. Quiero llorar, quiero que esas gotas de lluvia se deslicen por mis futuros surcos de vejez. Quiero enamorarme, quiero recetas nuevas de felicidad, quiero suspirar y respirar.